纽约户外音乐节第13届年会

时间: 2019年 6月21日下午3:30

地点:65-66 Street , Broadway, New York, NY 10023

Lincoln Square , Richard Tucker Park

Date: June 20, 2019

WeChat Image 20190621212423

 闵玉祥董事长的讲话 全文 

 

Ladies and Gentlemen , Good Afternoon,

This is Yuxiang Min from Wall Street Times at  www.wst.nyc , which is different from New York Times and Wall Street Journal , as it is a  new Chinese news media plus electronic trading platform.  We are the voices of the people and the bridge of all nations .

女士们,先生们,大家下午好!

我是华尔街时报董事长闵玉祥。我来给大家介绍一下华尔街时报: 华尔街时报, 由董事长闵玉祥, 创建于2018年8月6日。 wst.nyc 是其电子报网站, 其由16大中心构成, 不同于纽约时报和华尔街日报,华尔街时报是新型的汉语新闻媒体, 网络电子交易平台。出版物:《华裔问鼎白宫》第一版; 《华裔问鼎白宫》第二版;《五月花盛开》; 华尔街时报双周刊物报纸。  为民喉舌, 为国桥梁。

 

Today, I am very pleased here to attend this event as Make Music New York 2019 for its 13TH Anniversary Activities . To meet old friends and make new friends is always the  most comfortable moment  in our  life .  

今天,我非常高兴,出席2019年纽约户外音乐节。遇见老朋友, 结交新朋友,在生活中,总是一件愉快的事情。

Thanks a lot goes to Mrs.  Chen,  Min , the President of New York Chinese Ballets Opera Inc .  who is working out this event. Previously , They have participated in this event for the past five years. This year, it is their the sixth time to participate in this event. They are working  very hard for  this  Make Music New York 2019!

非常感谢纽约中国芭蕾舞剧团的陈敏团长,因为她的不懈努力, 才能够有今天的户外音乐会。 他们团过去5次参加了纽约户外音乐节, 这是他们第6次参加2019年的纽约户外音乐节。 他们努力勤奋, 今天成功举行本场2019年纽约户外音乐会。

WeChat Image 20190621212710  

As far as I know , They have prepared a lot of performances for today’s event to make it more colorful and diversified .   I wish all of you like this event .

据我所知,他们今天准备了很多优秀的节目, 他们会让本届2019年纽约户外音乐节更加地丰富艳丽, 更加地多姿多彩!我希望在场的每一位来宾,都非常喜欢!

At last , Let us  Enjoy the perfect music and dances made by this artists !  I wish this Make Music New York 2019 will make a great success!

最后, 让我们大家一起欣赏这场精彩的音乐舞蹈会!我预祝2019年纽约户外音乐会取得圆满成功!

Thank you very much for your coming and I wish you a pleasant afternoon !  Thank you! And thank you very much all!

谢谢大家前来! 我祝大家在这里度过一个愉快的下午! 谢谢! 谢谢大家!

WeChat Image 20190621212435