华新社华尔街总部姚安琪报道

422433305.jpg

284468501.jpg       

      据犹太电讯社(JTA)24 日报道,美国犹太人公共事务委员会(JCPA)21 日组织 74 个美国犹太人组织发表联名信,批评日益高涨的排华情绪的同时,也对美国华裔和华人社区表达了坚定的支持。这封信有中英文两版,并被发表在了该组织的推特、网站和脸书。 该组织成立于 1944 年,是当今美国最大的非营利性犹太人组织之一,负责协调国内 15 个其他全国性犹太组织,以及 125 个地方犹太联合会和社区关系委员会,在美国犹太人群体间有着巨大的影响力。

 
信件全文中文如下:
 

亲爱的朋友们

我们在美国的犹太裔人希望籍此联署信向本地华人和在中国的人民表示亲切慰问及坚定支持。

近日本地及海外因新形冠状病毒感染肺炎引起的排华情绪令我们深感关注。犹太人从自己的历史中深深了解到这些负面情绪和谣言很容易被煽动成恐慌,令华人变成替罪羊,我们感同身受。我们誓言尽力共同维护华人社区安全,与你们合力打击互联网上的辱华言论及无理指责,并肩共渡时艰。

我们同时得闻华人营运的商业机构无辜受到這些流言蜚语牵连,门市特别受到影响。为表示我们两个社群团结一致的精神,我们鼓励每一位犹太社区成员积极参与华人商业活动。

National Institute of Allergies and Infectious Disease理事Anthony Fauci已澄清新形冠状病毒感染肺炎对美国「威胁性极之微小」, 大家无须与华人分格以及无须避免到中国餐厅用膳。过去数日已有不少犹太人自发性地组织代表团光顾中国餐厅,以实际行动声援我们的华裔朋友。

华人和犹太人有很多共同价值观,当中包括对新移民的包容及接纳。我们犹太人承诺将这理念化为现实,共同维护华人社区安全,让你们能够安居乐业。

最后,我们希望籍此对所有新形冠状病毒感染肺炎逝者表示沉痛哀悼,并向患者表示深切慰问,祝愿他们早日康复。

1515739363.jpg
 
24 日,犹太人公共事务委员会的官方推特,已将这篇联名信置顶。
"JCPA" 官方推特的置顶推文

   同为犹太人,近千名以色列人本月 16 日前往耶路撒冷西墙,为中国的健康和福祉祈祷,为全球战胜新冠病毒祈祷。

    此次新型冠状病毒肺炎疫情下,各种媒体出现很多负面声音,美中公共事务协会截至记者发稿时,已推动86个犹太人组织向中国人民慰问,争取有影响的美国犹太组织对华人的支持!

282492974.jpg

284466188.jpg

1019236964.jpg