News is truth, 观察真相，记录时代，华新社华尔街总部姚安琪综合报道
视频：纽约州长展示疫苗储存
美国华尔街股市消息
道琼斯（Dow Jones）期货在星期四晚些时候走高，标准普尔500期货和纳斯达克期货也走高。周三下午的一份报告称，辉瑞（PFE）和BioNTech（BNTX）将在年底之前提供预计冠状病毒疫苗剂量的一半，股市涨跌互见。辉瑞股价和BioNTech均受此消息影响，而竞争对手Covid-19疫苗生产商Moderna（MRNA）飙升。
由于原料匮乏，辉瑞和BioNTech到年底将只能提供5000万剂冠状病毒疫苗。他们计划在今年年底之前出货1亿剂。他们仍然预计到2021年将运送超过10亿剂Covid疫苗。
美国住院人数数据图
英国本周刚刚批准了辉瑞疫苗，预计将于下周开始接种疫苗。 FDA的一个小组将在12月10日审查Pfizer-BioNTech疫苗，并在一周后审查Moderna冠状病毒疫苗。
辉瑞股价周四下跌了1.7％，BioNTech下跌了3.5％，由于疫苗推出的困境，几乎所有跌幅都在30分钟之内。 Moderna股票跳升10％，至新的收盘高点。
美国确诊人数数据图
交易结束后，Moderna重申了其目标，即到年底可提供2000万剂冠状病毒疫苗。据估计，第一季度全球将有1亿至1.2亿可用疫苗，到2021年将有5亿至10亿剂疫苗。它还指出，第一期冠状病毒疫苗注射约119天后（第二次注射90天后），第一阶段试验参与者保留了高水平的抗体。
美国创下新的住院记录
根据Covid追踪项目（CTP），美国在周四目前在Covid-19住院的人数创造了纪录。
根据CTP的数据，在星期四，有100,667人因Covid-19住院。这是美国目前连续第二天超过100,000例住院病例。
根据CTP数据，最高住院人数为：
12月3日：100,667
12月2日：100,226
12月1日：98,691
11月30日：96053
11月29日：93,265
有影响力的华盛顿大学模型的更新描绘了未来几个月Covid死亡的惊人画面-并且表明即使快速推出疫苗也不会大大减少这一数字。
美国卫生计量与评估研究所（IHME）周五早上的更新显示，到4月1日，有538,893名美国人可能死于冠状病毒。该模型表明，每日死亡人数将在1月中旬达到3,000的峰值，然后逐渐下降。
拜登要求民众戴口罩100天
总统当选人拜登周四告诉记者，在他上任后的前100天，他都会要求美国人戴口罩。拜登在病毒面前的做法与唐纳德·特朗普显著不同。
“仅100天的口罩令，不是永远。我认为，我们会看到一个显著减少，” 拜登说，在他有权力的地方，例如在联邦大楼或在飞机和公共汽车上进行州际运输时，他将下达长期命令，必须戴上口罩。美国疾病控制与预防中心说，戴口罩可以帮助保护戴口罩的人和周围的人都不会传播病毒。
拜登还表示，他已要求安东尼·福奇博士担任首席医疗顾问，并于明年开始管理工作时加入Covid-19反应小组。他表示一旦福奇宣布疫苗安全性，他将在公众面前注射疫苗。
纽约市长：第二波疫情已经到来
纽约市市长比尔·德布拉西奥说，全市Covid-19呈阳性的人群比例为3.9％，而市长说的7天滚动平均值确实提高了，为5.19％。
de Blasio说：“很显然，第二波浪正在降临。”
市长说，至少有174人因Covid-19疑似病例被送入医院，其中市长将此数字称为“严重增加”，确认的检测阳性率为49.07％。
市长补充说，这座城市没有看到疫情在春季那样对医院的压力，但是这座城市仍在继续保持警惕。
根据De Blasio的说法，平均七天来，至少报告了1,962例新的Covid-19病例，该数目高于550阈值。
市长说，这些指标表明“每个人现在都需要采取最大的预防措施”。
注意：这些数字是由纽约市卫生局发布的。
洛杉矶紧急“封城”让所有居民留在家中
据洛杉矶当地电台KLTA 12月2日报道，美国洛杉矶市最新发布的一项紧急命令，要求所有居民即日起待在家中。
之前的“居家安全”命令被撤销，并被最新发布的命令取代。命令称，为了保护洛杉矶市的生命和财产安全，这是必要的。
12月2日洛杉矶某体育馆前等待新冠检测的车辆排队
人们只有在从事规定的必要活动时，才可以合法地离开住所。该命令禁止所有旅行，包括步行、自行车、摩托车、汽车或公共交通，无家可归者可免于留在家中的要求。
根据该文件，不遵守该命令将构成轻罪，可处以罚款和监禁。市长敦促洛杉矶警察局和市检察官“大力执行”。
洛杉矶市长加塞蒂表示，“我的信息再简单不过了，是时候取消一切了。如果不是必要的话，请大家别出门。”
CVS公开运输和储存疫苗细节
CVS首席医学官Troy Brennan博士解释说，一旦获得批准，冠状病毒疫苗的推广将真正发挥作用。
CVS准备首先向护理机构提供疫苗注射。
周二，美国疾病控制与预防中心的疫苗顾问投票建议，医护人员和长期护理机构的居民应首先接种任何Covid-19疫苗。
布伦南还讨论了辉瑞疫苗的运输和储存。他说，CVS将使用辉瑞的特殊容器，利用干冰将疫苗保持在非常冷的温度下。
“我们很高兴能够将[疫苗]储存长达20天……只需将这些特殊的容器装满干冰即可。
他说，一旦这种疫苗可供更广泛的人群使用，人们将需要预约在商店购买。 CVS将拨打电话并发送短信以提醒人们第二剂。
他说：“我们将一直跟踪您的档案，以确保您再次接受第二次疫苗接种。”
FDA的疫苗和相关生物产品咨询委员会，一个独立专家小组，将于12月10日开会，审查辉瑞的冠状病毒候选疫苗，并就是否批准该疫苗提出建议。
FDA委员会也将在12月17日召开一次针对Moderna候选疫苗的会议。FDA官员表示，他们对疫苗的决定可能要在会议召开后的几天到几周内做出，这取决于提出了哪些问题。
